📰 Panameritrava reúne una selección de artículos de la revista ¡Esto! sobre los crímenes de travestis en la Ruta Panamericana a mediados de los años 80.

Un testimonio sobre la violencia, la memoria y la resistencia travesti en tiempos donde casi nada se registraba.

🤝🏼 Con la colaboración de Osvaldo Aguirre, Liliana Viola y Grabado Andante.

🧠 Cada componente del fanzine fue concebido como parte de una experiencia editorial que evoca las publicaciones gráficas de la época.

El diseño de tapa retoma los códigos visuales de las revistas de los 80; el papel prensa remite a la materialidad de la noticia impresa; la planchuela de stickers y las mini reproducciones reeditan los obsequios característicos de las ediciones semanales; y la lupa incluida, inspirada en las lupas–tarjeta de lectura, propone volver a mirar con detenimiento aquello que la historia pasó por alto.

Así, Panameritrava no solo compila textos: reconstruye el gesto cultural y estético con que esas narrativas circularon, reponiendo desde el archivo una mirada travesti sobre su propio registro.

🌹 Esta publicación, realizada en memoria de nuestra compañera Wanda, destina su recaudación íntegra a sostener el trabajo de archivo que todos los sábados seguimos construyendo en comunidad.